Подставь другую щеку

Мне кажется, что христиане не совсем верно воспринимают изречение: ударили по одной щеке, подставь другую. Эту аллегорию надо воспринимать в контексте одежды того времени.